听到朱迪熟悉的声音，亚瑟感到一阵安心，不由得落下泪来。即便如此，他还是忘不掉那个有文身的白人——冰毒上瘾的米克。

这家伙不停地自言自语，每五分钟就会把手放进裤子里一次，几乎和他看向亚瑟的目光一样频繁。

“亲爱的？你在听吗？”

“抱歉。”

“我要告诉你一件事。”朱迪说。

关于律师，关于钱，关于孩子。不管是什么，他都无法承受。亚瑟·莱姆已经濒临崩溃。

“你说吧。”他放弃了抵抗，低声说道。

“我去找了林肯。”

“什么？”

“我必须去……你似乎不相信律师，亚瑟。这件事不会自己就逐渐转好。”

“可是……我告诉过你不要给他打电话。”

“但这牵连的不只是你，还是一个家庭，亚瑟。不光有你，还有我和孩子。我们早就应该去找他了。”

“但我不想把他牵扯进来。不，给他回电话，告诉他我很感激，但是不需要，我很好。”

“很好？”朱迪脱口而出，“你疯了吗？”

他有时觉得她比他更坚强，也更聪明。自从他因为没有当上教授，毅然辞掉了普林斯顿大学的工作后，她一直很生气，说他在耍小孩子脾气。他很后悔当初没有听她的。

朱迪脱口而出：“你总想着有个约翰·格里沙姆的角色会在最后关头出现在法庭上，救你于水火之中。但那是不会发生的。上帝啊，亚瑟，你应该感激我，至少我在努力。”

“我当然很感激，”他快速说，嘴里的话像松鼠一样蹦出来，“我只是——”

“只是什么？那个男人全身瘫痪，奄奄一息，只能坐在轮椅上。而他停下了手头所有的事情，只为了证明你是无辜的。你到底是怎么想的？你希望孩子的父亲是个监狱里的杀人犯吗？”

“当然不是。”他不知道她信不信他的辩白，他并不认识那名受害人，那个叫桑德森的女人。她当然不会相信他杀了她，但她也许会怀疑他在偷情。

“我对我们的司法系统有信心，朱迪。”天啊，这话听起来完全没有说服力。

“好吧，林肯就是司法系统，亚瑟。你应该给他打个电话，谢谢他。”

亚瑟犹豫了一下，问道：“他说了什么？”

“我昨天刚和他谈过。他打电话来问有关你的鞋子的事情——是其中一些证据。但那以后我还没有收到他的消息。”

“你去他家看他了吗？还是只打了电话？”

“我去了他住的地方。他住在中央公园西路，他的联排别墅很漂亮。”

一连串关于林肯的回忆涌上心头。亚瑟问：“他看上去怎么样？”

“不管你信不信，他看上去和原来一样，就是我们在波士顿看到的那样。哦，不，其实他现在看起来状态更好。”

“他不能走路了？”

“完全不能动，只有头和肩膀可以动。”

“他的那个前妻呢？他和布莱恩还有联系吗？”

“不，他和别的人在一起。一名女警察。她很漂亮，身材高挑，红头发。我不得不说，我很惊讶。我不应该惊讶的，但我确实很震惊。”

高个子，红头发？亚瑟立刻想到了阿德里安娜。他试图将回忆抛之脑后，但它不肯离去。

告诉我为什么，亚瑟。告诉我你为什么这样做。

米克哼了一声，手又回到了裤裆里，眼中闪烁着对亚瑟的憎恨。

“对不起，亲爱的。谢谢你打电话给林肯。”

就在这时，他感觉到有热气呼在他的脖子上。“你，挂下电话。”一个拉丁男站在他的身后：“挂上电话。”

“朱迪，我得挂了。这里只有一部电话，我占用了太久。”

“我爱你，亚瑟。”

“我——”

拉丁男走上前，亚瑟挂断了电话，然后溜回到角落里。他坐在木板凳上，盯着面前的地板，地上有一块肾脏形的污渍。凝视，凝视。

但肮脏的地板没能攫住他的注意力。他情不自禁地忆起过去，回想着更多的关于阿德里安娜和林肯的事情……亚瑟家在北岸，林肯家在西郊。亚瑟回想起父亲，严厉的国王亨利，哥哥罗伯特，和有些害羞但很能干的玛丽。

他还想到了林肯的父亲，泰迪。那个昵称的由来很有趣，泰迪并非西奥多的简称。亚瑟知道它是怎么来的，但奇怪的是，他不认为林肯知道。他很喜欢泰迪叔叔。他很可爱，有些腼腆，喜欢安静——但是生活在亨利那样的哥哥的阴影下，谁会不喜欢安静呢？有时，林肯不在家时，亚瑟就会开车到泰迪和安妮那里。在铺着木板的客厅里，两人会一起看部老电影，或者聊一聊美国历史。

“坟墓”地面上那块肾脏形状的污渍现在变成了爱尔兰的形状。亚瑟盯着它看的时候，它在不停地变换样子。亚瑟盯着它，希望能离开这里，通过某个魔法隧道逃到外边去。