1取自1840年左右出版的一本新编词典，因为作者电脑网页崩溃丢失原著书籍名称。

2jackspot即为赌场中老虎机的最高奖池。按照设计机制，出现概率在1/262144，即000038左右。

3抱歉作者实在没有时间查阅法国此时期对于女性财产分配和继承的法律，此处借鉴英国同时代的法律规定。当时已婚夫妇在法律上是一个实体，丈夫是实体的代表，女方所有的权利都会合法地转交给丈夫，所以男方会控制夫妻双方的所有财产、收入和金钱。