“我会把演员喊齐。”

尽管愤怒又沮丧，莱姆听到她的措辞还是笑了起来。他真是喜欢英国人。

“很荣幸能与您合作，警探。”

“我也是。”他断开电话，叹了口气。

维多利亚时代的台钟。

莱姆看向壁炉，上面有一块宝玑怀表，很老、很有价值，是来自同一个杀手的礼物。那名男子在不久前的十二月里非常非常寒冷的一天，从莱姆的手下逃走以后，便送来了这块怀表。

“汤姆，请给我一杯苏格兰威士忌。”

“出了什么问题？”

“没有什么问题。现在不是早餐时间，而我想要一些威士忌。我体检结果还凑合，你不是什么圣人，也不是绝对戒酒的浸礼会教友。你凭什么觉得有问题？”

“因为你说了‘请’。”

“非常有趣，你今天特别机智。”

“我努力了。”但是，他看着莱姆皱起了眉头，研究了他的表情，轻声问，“也许双份？”

“双份甚好。”莱姆说，借用了一句英国人喜欢说的话。

于是汤姆倒了一大杯格兰杰威士忌给他并在他的嘴边放好吸管。

“要和我一起吗？”

汤姆眨了眨眼，然后笑了起来。“也许以后吧。”莱姆相信，这是他第一次请护理员一起喝一杯。

莱姆品着烟熏味的威士忌，盯着怀表。杀手在怀表里夹了一张字条。莱姆早就将上面的内容烂熟于心。

这是一款宝玑造怀表。在我的众多钟表收藏中，它始终是我的心头挚爱。宝玑在十九世纪初制造了它，此表的别致之处在于它的红宝石圆柱体擒纵装置、万年历和防震装置。鉴于我们之间的这段精彩冒险，我希望您会喜欢这只怀表上的阴历表盘。对我而言，想要阻止我完成任务的人有很多，但没有任何人成功做到过；而在这些人中，您的表现最优（我本可以说，我们之间不分伯仲，但那不是事实，毕竟，您还没有捉到我）。请记得给这只宝玑怀表上发条（但动作要轻一些）；它会见证我们分别的这段时间，也会见证我们重逢的那一时刻。

一点小小的建议：我若是您，就会好好享受这段人生，把每一秒，都当作生命的最后一秒。

你很厉害，莱姆在心里对着杀手说。

但我也不错。下一次，让我们分出游戏的胜负。

然后他的思绪被打断了。莱姆的眼睛眯成一条缝，目光从怀表聚焦到窗外。某个东西引起了他的注意。

一个身穿休闲服装的男人，在街对面的人行道上磨蹭。莱姆操纵着电子轮椅到窗口往外看。他又喝了一些威士忌。那名男子站在毗邻中央公园的石墙前，那里摆着涂了很多层油漆的暗色长椅。他双手插在口袋里，盯着莱姆的房子。显然，他不知道自己其实正在被窗口里的人观察。

这是他的堂兄，亚瑟·莱姆。

那名男子开始往前走，几乎要过了马路。但随后他又停了下来，走回到公园外，在其中一个面对房子的长椅上坐了下来，他旁边是一个穿着跑步服的女人，她喝着水，跷起脚来，耳朵里播放着ipod音乐。亚瑟将一张字条从口袋里拉出来，看了看，又放回去。他的目光回到了莱姆的房子上。

真有趣。他看起来和我长得很像，莱姆想着。在他们多年的友谊和疏远中，他从来没有意识到这点。

突然，不知怎的，他又想起了十年前堂兄的话：

你甚至没有试一试去了解自己的父亲吧？你觉得他有你这样一个比他聪明一百倍的儿子是什么感觉？总是不在家，因为你宁愿和伯父在一起。你给过泰迪任何机会吗？

莱姆喊道：“汤姆！”

没有反应。他提高了音量。

“什么事？”助手询问道，“你已经喝完了威士忌？”

“我需要个东西，在地下室。”

“地下室？”

“没错。那里有几个老箱子，上边写着 ‘伊利诺伊州’。”

“哦，那些。事实上，林肯，那至少有三十箱。”

“不管多少。”

“不是几箱。”

“我需要你从那里找一样东西。”

“找什么？”

“一个小塑料盒，里面有一块水泥。大约三英寸乘三英寸大小。”

“水泥？”

“是给某人的礼物。”

“哦，我已经等不及圣诞节了，真想知道你会往我的袜子里放什么礼物？”

“现在，请你快去。”

汤姆叹了口气，走去地下室。

莱姆继续观察他的堂兄，后者仍在盯着他房子的大门发呆。这名男子并没有什么改变。莱姆又喝了一口苏格兰威士忌。

他抬头再看时，公园前的长椅是空的。他感到震惊，还有些受伤——因为那个男人突然不见了。他快速将轮椅向前驶去，尽可能地靠近窗口。

他看到亚瑟躲开来往车辆，正朝着房子走来