一辆红色的科尔维特正在横穿校园。

他的堂兄亚瑟正是车主。这并不奇怪，他们一家人住在附近。让林肯感到惊讶的是亚瑟旁边的女孩，那是阿德里安娜。

是她吗？

他无法确定。

但衣服是一样的：棕色皮夹克和皮帽，和林肯在圣诞节时送给她的那顶一样。

“林肯，快滚回来。我们要关门了。”

尽管如此，林肯仍然站在那里，直到红色的车在灰白色的街道拐角处消失殆尽。

她有没有可能是在骗他？那个他正在考虑向她求婚的女孩？这不可能。而且还是和亚瑟一起？

受过科学训练的他开始对事实进行客观的分析。

事实一：亚瑟和阿德里安娜彼此认识。他的堂兄几个月前曾在学院咨询处见过她，她下课后在那里工作。他们很轻易就能交换电话号码。

事实二：亚瑟已经不再向莱姆问起她的事情。这很奇怪，他们经常花很久一起谈论女孩子，但最近亚瑟一次也没有提到她。

很可疑。

事实三：再三回忆，他觉得她拒绝去科学竞赛的时候，听上去是在有意回避。他并没有提到竞赛的地点是埃文斯顿，这意味着她和亚瑟在校园里驰骋时不会有任何犹豫。林肯被忌妒击中了。而他还打算送给她一块斯塔格运动场的石头，上帝啊！现代科学中真正值得纪念的一块见证。回想起来，过去几次她拒绝和自己出来的时候，确实显得有些奇怪。他数了数，大概有三四次。

不过，他始终不肯相信。他走过嘎吱作响的雪地给她家里打电话，想要和女孩说话。

“对不起，林肯，她跟朋友们出去了。”阿德里安娜的母亲说。

朋友们……

“哦。那我过一会儿再找她试试……对了，维乐斯卡太太，你们今天去看了市中心的大减价吗？”

“没有，大减价是下周……我得去准备晚饭了，林肯。你要穿暖和些，外面很冷。”

“确实。”林肯当然知道这个。他站在电话亭里，下颌冻得直发抖。他不想用颤抖的手去拿起电话里剩下的六十美分。

“天哪，林肯，快回到车上来！”

那天晚上他打电话给她，语气平静，闲聊了一会儿后，问她今天过得怎么样。她说，她喜欢和妈妈一起购物，但商场人多得可怕。啰唆，东拉西扯，离题。她的声音听起来非常内疚。

不过，没有证据，他就不会盲信。

于是，他保持冷静。下一次亚瑟来看他，他让亚瑟留在了游戏室，自己带了粘毛发的滚筒（就是在犯罪现场使用的那种）去那辆科尔维特前排座椅上取证。

他悄悄地把取来的证据放进一个袋子里。当他再次见到阿德里安娜的时候，他从她的帽子和大衣上取了一些样本。他觉得自己很卑微，内心备受羞愧和尴尬的煎熬，但那没有阻止他把两者放在学校的复合显微镜下做对比。帽子和座椅上是相同的纤维。

他正在考虑结婚的女友一直在欺骗他。

而从亚瑟汽车里的毛发数量来看，她也不止一次上过他的车。

一个星期后，他又看到两人一起在车上，这一次毋庸置疑。

林肯并没有优雅或气愤地揭穿两人，他只是退出了。他没有怒目相向的勇气，他让自己与阿德里安娜的关系慢慢淡了下来。他们一起出去了几次，彼此都很僵硬，气氛尴尬而沉默。更让他失望的是，她似乎对他的渐行渐远感到生气。该死的，难道她认为她可以两者兼得？她在生他的气……虽然出轨的人是她。

他同时也疏远了自己的堂兄。林肯的借口是期末考试、田径比赛，还有——他没有被麻省理工学院录取。

这两个男孩仍会偶尔见到对方——比如在家族聚会和毕业典礼上。但他们之间发生了变化，根本上的变化。而他们谁都没再提起过阿德里安娜。至少在许多年以后都是如此。

我的整个生活都发生了变化。如果不是因为你，一切都会不同……

即使是现在，莱姆还是觉得太阳穴咚咚直跳。他无法感觉到手心的凉意，但他知道那里都是汗。这些艰难的回忆被阿米莉亚·萨克斯的归来打断了，她从门口大步走来。

“有什么进展吗？”她问。

迹象不太好。如果她在卡尔文·格迪斯那里有什么发现，她会直截了当地说出来。

“没有。”他承认道，“我们还在等罗恩核实不在场证明，而罗德尼设下的陷阱还没有人上钩。”

萨克斯喝了一口汤姆端来的咖啡，从托盘里拿起半个火鸡三明治。

“金枪鱼沙拉的更好。”朗·塞利托说，“是他自己做的。”

“我吃这个就行。”她坐在莱姆身旁，把三明治递给他。他没有食欲，摇了摇头。“你的堂兄怎么样了？”她问，看了阅读器上打开的档案一眼。

“我的堂兄？”

“他在拘留所怎么样了？那对他来说肯定不好受。”

“我