到了不少重要信息。比如人名，一个叫‘拉曼’的人，还有‘约翰斯通’，以及关于武器的暗号。”他叹了口气说，“我听说了，乔。发生了什么事？”

“哦，对。加夫提组织行动了。”

“有伤亡吗？”

“有录像。你想看吗？”

德尔瑞心里说：不，长官，我一点也不想看。我最不想看见的就是人们因为我的失职而受伤，或者塔克·麦克丹尼尔一马当先，率领警察拿下犯人拯救世界。可他却回答：“当然，放吧。”

特工主管俯身在个人电脑前敲了几个键，然后将屏幕转过来对着德尔瑞。按照惯例，接下来将会放映一段用宽镜头拍摄的细节清晰的低对比度监控影像，并在画面下方显示地点及读秒信息。

然而出现在他眼前的却是n的新闻画面。

怎么会是n？

一位面带微笑、发型靓丽的女主持人手里握着一叠稿子，正在对一位年约三十的男士说话，后者穿着一件西装外套和一条并不搭配的休闲裤，肤色偏深，留着短发。男人有些不安地微笑着，双眼不断在主持人和镜头间来回切换。他的身边还站着一位八岁左右、长着雀斑的男孩儿。

主持人对男人说：“我听说您的学生过去几个月来一直在为地球日的活动做准备。”

“是的。”男人回答，在镜头前虽然有些局促却十分自豪。

“今晚的中央公园汇集了各种不同的团体，分别支持不同的议题。您的学生是对某一个具体的环境问题感兴趣吗？”

“不是的，他们对许多议题都很感兴趣：比如可再生能源、热带雨林危机、全球变暖和二氧化碳、保护臭氧层和资源回收。”

“您身边的这位小助手是谁呢？”

“是我的一位学生，托尼·约翰斯通。”

约翰斯通？

“你好，托尼。可不可以请你把你参加的学校环保社团的名字告诉电视机前的观众呢？”

“呃，可以。社团叫‘保卫地球的只有孩子’。”

“这些海报真漂亮，都是你和同学们一起做的吗？”

“嗯，是的。可是，你知道，我们的班主任拉曼先生，”他说着看了一眼身边的男人，“也帮我们一起做。”

“是吗，那可真不错啊，托尼。谢谢你，也谢谢皇后区拉弗瓦尔多小学的彼得·拉曼老师三年级班的所有同学！谢谢你们让大家看到，即使小小年纪也能从我做起，关心环境、保护地球……我是主持人凯西·布里格翰，来自……”

特工主管伸指一戳，屏幕又恢复了一片黑暗。他直起身来，德尔瑞却看不出他此刻的表情是想笑还是骂人。“‘正义’（jtice）——”他开口道，然后一字一顿地说，“只——有……孩子（jt kids）。”然后叹了口气，“你想知道我现在得面对多少头疼的事吗，弗雷德？”

德尔瑞抬起一边毛茸茸的眉毛。

“我们跟华盛顿好说歹说地要了五百万美元，还不算调动四百名特工探员的经费；软磨硬泡地跟纽约、威切斯特、费城、巴尔的摩和波士顿法院要了二十四张搜查令。我们声称通过sigt掌握了确凿线索，有一帮比蒂莫西·麦克维和本·拉登还要凶残的生态恐怖分子即将发起一场有史以来最可怕的袭击，将整个美国带入黑暗。

“结果这个穷凶极恶的恐怖组织却不过是一群八九岁孩子的社团。所谓的武器暗号——‘纸和用品’是吧？还真就是纸和用品的意思。所谓的云端通信也根本不是什么云端，而是孩子们在学校午睡醒来后面对面的谈话。拉曼的女同伙？看样子就是那个小托尼，年纪太小都他妈的还没变声罢了……幸好sigt系统没截获诸如‘有人在中央公园放飞白鸽’的信息，否则我们估计要找国防部启动地对空导弹了。”

办公室里一阵沉默。

“你难道不觉得幸灾乐祸吗，弗雷德？”

瘦高的警探耸了耸肩。

“你想要塔克的职位吗？”

“那他怎么办——？”

“去别的地方咯，华盛顿之类的吧。有所谓吗？……怎么样？助理特工主管的职位如何？你要是想要，今晚就可以搬进那间办公室。”

德尔瑞毫不犹豫地答复：“不，乔。谢谢你，但不用了。”

“你可是这里最受敬重的探员之一，人们都把你当作榜样。我希望你能再考虑考虑。”

“我想在外面，在第一线工作。这是我唯一的心愿，也是对我来说最重要的工作。”他的措辞和语气谨慎严肃，和扮演卧底角色时的市井风格完全不同。

“你这只野牛仔。”特工主管呵呵笑道，“那你回办公室去吧。我找了麦克丹尼尔过来谈话，估计你并不想见到他。”

“差不多。”

德尔瑞走到门边时，特工主管忽然说：“对了，弗雷德，还有一件事。”

德尔瑞迈了一半的脚停在空中。

“那个冈萨雷斯的案子是你查的，对吧？”