6

老鼠之家

九月二十六日，星期日

g6喷气式飞机徐徐降低飞行高度，接近那不勒斯机场，平稳得就像凯迪拉克的随速减震悬挂控制模式。

阿米莉亚·萨克斯是今天机上唯一的乘客，全程享受着空乘人员无微不至的服务。

“再来点咖啡？你真应该尝尝这些羊角面包。里面的意大利熏火腿和马苏里拉奶酪都是最棒的。”

想要适应这些还真是需要花些工夫……

此刻，享用过早餐和咖啡之后，萨克斯坐回座位，透过飞机窗口向下面观望；航程即将结束时，她可以清晰地俯瞰整个卡波迪基诺机场接待中心。从这里看去，它凌乱不堪地向四周蔓延，远比从地面上看起来大得多。她想知道，是否那就是那些人生命归宿的地方？再过十几年，他们能否在这里有个家？还是会去其他的国家？又或者会不会被送回他们来的地方——逃到这里的旅程不过延缓了他们的命运而已。

他们是会活下去还是会死去？

她的手机发出嗡鸣，机组人员没有要求将手机关机，所以她接听了电话。

“你好？”

“萨克斯警探……我很抱歉，阿米莉亚。我是马西莫·罗西。你现在还在米兰？”

“没有，我刚刚降落，警监。”

“在那不勒斯？”

“是的。”

“好的，好的。我们的警察总署网站上收到一封邮件。写信人声称他——或者她，没有署名——看见有个男人出现在靠近营地的山顶，时间正是达迪被谋杀当晚，就在案发之后不久。他当时靠在一辆黑色汽车旁。信中的意大利语写得很糟，所以我们几乎可以断定他用的是翻译软件。我猜测他是那些小商贩中的一员，阿拉伯语才是他的母语。”

“他有没有说具体在哪儿？”

“有。”罗西给了她一条路的名称。他已经通过谷歌地图查找到那条小路，通向可以俯瞰营地的山顶。他把这些都告诉了她。

“我大概刚刚飞过它上方。我会在回去的路上直接过去看看。”

“我会让埃尔克莱·贝内利在那里与你会合。以防万一需要翻译。”他轻声笑了一下，“或者是需要亮出一枚真正的警徽来进行问询。”

她挂断电话。好吧，一位深感忧虑的市民站了出来。

一位多少有些担心的市民。

那里会不会还有些什么证据呢？

也许会，也许不会。无论如何都不能错过任何机会去收集哪怕只有一微克的痕迹证物。

阿米莉亚·萨克斯坐在迈克·希尔的雷诺汽车后排座位，这位热情的司机再次和她攀谈，并向她讲述了更多那不勒斯的细节。维苏威火山爆发是今天的头条新闻，令她感到颇为惊讶的是，没有出现火山灰尘埃、地震或者熔岩岩浆导致的伤亡，只是些有毒的烟雾。

“那是在仅仅几分钟内发生的。砰。你们会怎么说吗——砰？”

“是的。”

“砰的一声，然后，死亡！成千上万的死亡。你肯定会这么想，对不对？一定不要浪费生命中的每分每秒。”他眨眨眼，这让她好奇他是不是经常像这样借助自然灾害来怂恿女人。

她给了他目的地位置，然后，奥迪豪华轿车穿过营地以北的那些小山。在林木之间，她找到了埃尔克莱·贝内利，于是她让司机停车。

他们彼此打了招呼，她把他介绍给这位司机。两个男人用意大利语简单地交谈。

“你能否在这里等等？我不会耽搁太久。”萨克斯对司机说。

“好的，好的，当然没问题。”这个身材魁梧的男人微笑着，表现得像是乐意接受美丽的女士提出的任何要求。

“是这条小路吗？”她问埃尔克莱。

“是的。”

她向四周看了看。从这里是无法看见营地的，不过她相信顺着这条路走上去就能发现理想的观察位置。

他们在鞋子上套上橡皮筋之后就出发了。小路坡度陡峭，有很多烂泥和杂草，不过踏脚石都很平整，看来是人为铺设的。这里曾经会不会是旧时罗马的某条小路呢？

他们沿路向上，呼吸沉重，还在不停地出汗。尽管现在还是早上，天气却很热。

一阵风吹过，他们周围随之充斥一股甜香味。

“泰利南。”埃尔克莱说。他大概是看见阿米莉亚把头转向气味来的方向。

“一种植物？”

“一种香水。不过是由一些你现在闻到的东西制造的——柏树、菖蒲和香甜墨角兰。泰利南是恺撒时期最受欢迎的香水。”

“尤利乌斯？”

“他是无二独一的。”埃尔克莱说。

“独一无二。”

“噢。”

他们走到山顶。这里没有什么树木，他们朝下望去，现在可以看见了，没错，她可以清楚地看见营地。她并没抱什么希望能够看见明显的痕迹表明作曲家曾来过这里。他